Begriffe · Glossar
Sim-to-Real.Was der Begriff bedeutet.
Sim-to-Real bezeichnet die Übertragung einer in der Computersimulation trainierten Robotersteuerung auf einen echten Roboter. Die Kernaufgabe ist, die Abweichung zwischen Simulation und Wirklichkeit, den sogenannten Reality Gap, zu überbrücken.
Kurz beantwortet · Stand Oktober 2026
01 Definition
Sim-to-Real: die Erklärung.
Roboter in der Simulation zu trainieren ist schnell, günstig und gefahrlos. Eine Simulation bildet die Wirklichkeit aber nie ganz ab. Reibung, Kontakte, Motorverhalten, Licht und Sensorrauschen weichen ab. Diese Lücke heißt in der Fachliteratur Reality Gap. Eine Steuerung, die nur in der perfekten Simulation funktioniert, scheitert oft am echten Roboter. Auch Verzögerungen in Motoren und Sensoren fehlen in einfachen Simulationen oft.
Ein verbreitetes Gegenmittel ist Domain Randomization. Tobin und Kollegen (arXiv:1703.06907) variierten 2017 in der Simulation Texturen, Licht und Kameraposition zufällig. Der Gedanke: Ist die Simulation vielfältig genug, erscheint die echte Welt dem Modell nur als eine weitere Variante. Sie trainierten so einen Objektdetektor allein mit Simulationsbildern, der in der Realität auf 1,5 Zentimeter genau war. Das Verfahren braucht kein exaktes Modell der Wirklichkeit, es setzt auf genug Vielfalt.
Bei Laufrobotern werden zusätzlich physikalische Größen variiert, etwa Masse, Reibung und Motorverzögerung. Hwangbo und Kollegen (2019) kombinierten das mit einem gelernten Modell der echten Antriebe und übertrugen eine Laufsteuerung auf einen Vierbeiner. Radosavovic und Kollegen (2023) setzten eine in randomisierten Simulationen gelernte Steuerung ohne weiteres Training auf einem Humanoiden ein. Ein weiterer Ansatz ist, die Simulation mit Messdaten vom echten Roboter abzugleichen.
Sim-to-Real ist kein einmaliger Schritt. Ändern sich Hardware, Boden oder Aufgabe, kann die Lücke wieder aufgehen. Seriöse Hersteller testen deshalb jede neue Softwareversion auf echter Hardware, bevor sie ausgeliefert wird. Für Betreiber gibt es eine einfache Regel: Ergebnisse aus der Simulation sind ein guter Hinweis, aber kein Beleg. Wichtig ist, unter welchen Bedingungen der Hersteller auf echter Hardware getestet hat und wie gut diese zu den Bedingungen im eigenen Werk passen. Unterschiede bei Bodenbelag, Licht und Teilen sollten im Pilot gezielt geprüft werden.
02 Industrie
Was das für ein großes Werk heißt.
Für ein Werk ist Sim-to-Real der Grund, warum ein Roboter in der Halle anders laufen kann als im Video. Böden, Licht, Reflexionen und Ladungsträger im eigenen Werk weichen von der Simulation ab. Deshalb gehören Tests unter echten Bedingungen in jeden Pilot und in die Abnahme.
Pilot-Lastenheft erstellen · kostenfrei
Lieber direkt über Ihren Pilot sprechen?
Aufgabe, Takt, Umgebung, Freigaben, Herstellerunterlagen: in zehn Minuten ein Lastenheft-Entwurf für Ihren Pilot.
03 Abgrenzung
Abgrenzung zu verwandten Begriffen.
| Begriff | Unterschied |
|---|---|
| Digitaler Zwilling | Ein digitaler Zwilling bildet eine reale Anlage laufend ab, Sim-to-Real beschreibt die Übertragung gelernter Steuerungen aus einer Simulation in die Realität. |
| Domain Randomization | Domain Randomization ist eine Methode innerhalb von Sim-to-Real, bei der Simulationsparameter zufällig variiert werden. |
| Reinforcement Learning | Reinforcement Learning ist das Lernverfahren, Sim-to-Real der Transfer des Ergebnisses auf echte Hardware. |
04 Weiter
Verwandte Begriffe und Fachseiten.
Reinforcement Learning
Reinforcement Learning (bestärkendes Lernen) ist ein Verfahren des maschinellen Lernens, b
Physical AI
Physical AI bezeichnet KI-Systeme, mit denen autonome Maschinen wie Roboter, Kameras oder
Digitaler Zwilling
Ein digitaler Zwilling ist nach ISO 23247-1:2021 eine zweckmäßige digitale Darstellung ein
Pilotprojekt mit Humanoiden
Pilot im Pilotwerk in 90 Tagen: Use Case, Kennzahlen, Abnahme, Go/No-Go für den Rollout.
Anforderungen an die Halle
Boden, Schwellen, Funknetz, Ladeplätze, Licht, Klima, Ex-Zonen: der Hallencheck.
05 Fragen
Häufige Fragen kurz beantwortet.
Was bedeutet Sim-to-Real in der Robotik?
Sim-to-Real bedeutet, dass ein Roboter seine Steuerung in einer Computersimulation lernt und diese danach auf dem echten Roboter einsetzt. Die Herausforderung ist der Reality Gap, also die Abweichung zwischen Simulation und Wirklichkeit bei Reibung, Kontakten, Licht und Sensoren. Verfahren wie Domain Randomization sollen diese Lücke überbrücken.
Was ist der Reality Gap?
Der Reality Gap ist die Abweichung zwischen einer Simulation und der echten Welt. Er entsteht, weil Simulationen Reibung, Materialverhalten, Motoren, Licht und Sensorrauschen nur näherungsweise abbilden. Eine Steuerung, die in der Simulation gut funktioniert, kann deshalb am echten Roboter scheitern, wenn diese Lücke nicht gezielt berücksichtigt wird.
Was ist Domain Randomization?
Domain Randomization ist ein Verfahren, bei dem Eigenschaften der Simulation wie Texturen, Licht, Massen oder Reibung zufällig verändert werden. Das Modell lernt dadurch, mit großer Vielfalt umzugehen, und behandelt die echte Welt als eine weitere Variante. Tobin und Kollegen beschrieben das Verfahren 2017 für die Objekterkennung von Robotern.
Quellen · Stand Oktober 2026
- Tobin et al. (2017): Domain Randomization for Transferring Deep Neural Networks from Simulation to the Real World, arXiv:1703.06907
- Hwangbo et al. (2019): Learning agile and dynamic motor skills for legged robots, Science Robotics 4(26)
- Radosavovic et al. (2023): Real-World Humanoid Locomotion with Reinforcement Learning, arXiv:2303.03381
Allgemeine Information, keine Rechts-, Steuer- oder Zollberatung. Maßgeblich sind die jeweiligen Rechtstexte und Bescheide.
Ihre Aufgabe, unser Kontakt.Der passende Roboter aus Shanghai.
Beschreiben Sie, was der Roboter tun soll. Wir suchen über unseren direkten Kontakt zu Herstellern in Shanghai das passende Modell und klären die Unterlagen, die Ihr Werk für die Freigabe braucht.
Deutsche Anforderungen. Chinesisches Tempo. Unverbindlich, per E-Mail an vertrieb@phoenixone.ai.